投下の第1目標は福岡県・小倉（現在の北九州市）だった

米軍の記録によると、ボックス・カー号は午前8時15分に屋久島に到着。午前9時44分、投下の第1目標であった福岡県の小倉市（現北九州市）に到達した。当時の小倉市には、西日本で最大級の兵器工場があった。

しかし、小倉付近はもやと煙で覆われており、視界不良のため投下を断念した。原爆の投下は、レーダーではなく目視で行うことを厳命されていた。視界不良は、前日の八幡大空襲による火炎が影響したとも言われている。

ボックス・カー号は、第2目標だった長崎に移動。午前10時50分に長崎に到着した。長崎には、三菱重工長崎造船所があったことが目標となった要因であると考えられる。

機長チャールズ・スィニー少佐の手記によると、長崎も同じく雲に覆われていた。燃料切れが近づく中、爆撃手が雲の切れ間から市街をわずかに確認したという。そこは、三菱グランド、三菱製鋼所、同兵器製作所にかけての中間地帯で、急遽そこに投弾することとなった。

そして、午前11時2分、高度9600メートルの上空から原子爆弾（プルトニウム爆弾）が投下された。

爆弾は松山町171番地の上空約500メートルでさく裂。爆発によって発生したすさまじい爆風と熱線、放射線は街に甚大な被害をもたらした。

7万人以上が犠牲になった

爆心地から1キロ以内の区域では、強力な爆発圧力と熱気によって、住民のほとんどが即死したといわれている。家屋やその他の建物などは紛砕し、爆心付近は同時に焼失した。建物の下敷きになり多くの人が亡くなり、破壊した窓ガラスのかけらが人の体にささったという。そして、同時に強力な火災が発生した。

当時、長崎の人口は約24万人だった。原爆の投下によって、そのうち7万人以上が1945年の年末までに死亡したと言われている。

1950年に発表された長崎市原爆資料保存委員会の報告によると、死者は7万3884人、重軽傷者7万4909人と推計されている。なお、このほかにも1927人の行方不明者がおり、いずれも亡くなったと考えられている。

また、原爆の熱風などによって亡くなっただけではなく、放射線によって多くの方が亡くなった。原爆が爆発した際の放射線だけでなく、爆発した際に燃え残った物が降った「死の灰」や、放射性物質がほこりとともに雨となった「黒い雨」などによって多くの被害が生じた。

終戦へ

ソ連の宣戦布告を受け、8月9日午前10時半すぎから鈴木貫太郎首相や東郷茂徳外相ら6人が出席した最高戦争指導会議が開かれ、ポツダム宣言の受諾条件について話し合われた。

朝日新聞（2007年8月30日朝刊）によると、会議は紛糾し、同日午後11時50分から昭和天皇が臨席した「御前会議」が始まる。日をまたいだ8月10日午前2時30分、「国体護持」を条件にポツダム宣言の受諾を決定。

14日に再び御前会議が開かれ、昭和天皇がポツダム宣言受諾の意思を表明し、「終戦の詔書」が発布された。そして、15日正午、詔書を朗読した音声がラジオで全国放送（いわゆる「玉音放送」）され、日本は終戦を迎えた。

平和は長崎から

1951年には平和公園が整備され、1955年には「国際文化会館」（現在の原爆資料館の前身）が建てられた。1996年には現在の「長崎原爆資料館」が開館し、被爆の惨状を示す写真や原爆が投下されるに至った歴史などについて知ることができる。

また、1955年には「平和祈念像」が平和公園に建立。「右手は原爆を示し、左手は平和を、顔は戦争犠牲者の冥福を祈る」という作者の言葉が台座の裏に刻まれている。