11.20
米トランプ大統領、性的人身売買「エプスタイン文書」の公開法案に署名
故ジェフリー・エプスタイン元被告とトランプ大統領=1997年2月22日、米フロリダ州「マー・ア・ラゴ」アメリカのドナルド・トランプ大統領は11月19日夜、SNS「True Social」に、ジェフリー・エプスタイン元被告に関連する文書の全資料を公開する法案に署名したと投稿した。
性的人身売買の容疑で起訴されたエプスタイン元被告は、勾留中だった2019年に死亡した。トランプ氏は、かつて親交のあったエプスタイン元被告に関する資料を公開していないことを批判されていた。
アメリカ国内でエプスタイン文書を公開するよう求める声が高まる中、連邦議会下院は18日、司法省にエプスタイン文書の大部分を公開することを義務付ける法案を427対1の圧倒的多数で可決した。
公開対象の文書の中にも自身の名前が登場するトランプ氏は投稿の中で、エプスタイン元被告と民主党とのつながりを前面に押し出し、自分との距離を強調した。実際、トランプ氏は投稿で民主党について11回も言及。「2019年にトランプ政権の司法省によって起訴されたジェフリー・エプスタイン(民主党ではない!)は、生涯にわたり民主党支持者であり、民主党の政治家に何千ドルも献金し、多くの著名な民主党関係者と深く関わっていた」などと主張した。
また、民主党は共和党の「素晴らしい勝利」から関心をそらすために「エプスタイン問題」を利用しているとも述べた。
トランプ氏とエプスタイン元被告の関係
トランプ氏とエプスタイン元被告は2004年に関係が悪化するまで、長年友人関係にあった。
トランプ氏は過去にエプスタイン元被告を称賛しており、2002年には「彼と一緒にいるととても楽しい。私と同じように美しい女性が好きだと言われているし、その多くがかなり若い。間違いなく、ジェフリーは社会生活を楽しんでいる」とニューヨークマガジンに語っている。
エプスタイン元被告は2006年に州の売春容疑で逮捕され、性的人身売買容疑で勾留中だった2019年に死亡した。
エプスタイン元被告と共犯者のギレーヌ・マクスウェル受刑者(懲役20年の刑で服役中)は、何百人もの若い女性を手なずけ、虐待したとされる。中には14歳の少女をマッサージ係として勧誘したケースもあった。
エプスタイン元被告はトランプ氏以外にも多くの富豪や著名人との交友関係があり、「エプスタインの犯罪に他の著名人が関与している証拠を政府は隠蔽しているのではないか」と主張する陰謀論者もいる。
ハフポストUS版の記事を翻訳・編集しました。
Source: HuffPost




