ややこしすぎる京都の駅名がXに投稿され、話題になっています。

投稿したのは、京都ミニツアー「まいまい京都」（@maimai_kyoto）さん。

まいまい京都では京都のミニツアーを紹介しています。

今回「ちょっと混乱すること言いますね『三条京阪駅は京阪電車ではありません』ややこしぃ…！この、もどかしさよ…京都の人に伝われ…（たん）」として、京都市営地下鉄東西線の三条京阪駅の写真を投稿しました。その下には「京阪電車（京阪本線）ではありません」と書かれています。

この投稿は3000回以上「いいね！」されました。

投稿主によると、三条京阪で乗り間違えたことはないものの、京都以外の人からの戸惑いコメントも多かったそう。京都人にはややこしく感じなくても、「他府県の方はややこしく感じるかもしれない」と思ったそうです。

京都には、交差する2つの通り名を並べて表記する例が多くあるよう。三条京阪駅は、三条通と京阪本線の交差点に位置するという意味合いがある、と説明します。

投稿には「でも三条京阪駅には京阪電車がやってくる」「最寄り駅なのですが、ややこしいですよねー！」「京阪『黄檗』とJR『黄檗』は隣同士ですが乗り換えするのは大変です」「京都の人は、別にもどかしくないよ。大昔からの地名だし…」といったコメントが寄せられました。

投稿主は、そのような反響に対して「とても驚いています。『東西線なのに三条京阪駅で面白いな』とは思っていましたが、なんで三条京阪なんだろうとは考えなかったので、コメントでいろいろな意見が聞けて楽しかったです。いろんな方たちが気軽にコメントしてくれて嬉しいです」と話しています。

【画像】地下鉄東西線　三条京阪

【あわせて読みたい】「館長の車より高い」アクリルガラス。来館者に向けた切実なお願いに⇨「家買えるほど高いとは…」と驚きの声